ගෝතම් පසුගිය කොටස් ඇසුරෙන්
මම තමුන්ව අත්අඩංගුවට ගන්නවා ක්‍රවුන් පොයින්ට් පාලම යටදී..
..ලමයෙක්ව කාර් එකක දාලා පිපිරෙව්වාට.
එතකොට ඔහේ කොහොමද මට උදව් කරන්නේ ?
ඔයා මොකද කියන්නේ, යාළුවා ? හිනාවෙන්න බලන්න.
මම මගේ දෙමව්පියන්ට මාව පත්කරන්න ඕනවෙලා තිබුන..
..කෙනා නෙමෙයි, මට ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙමෙයි!
ඒත් මට ඒක ප්‍රශ්නයක්!
මම මගේ නීතිඥයා ලඟට ගිහින් හදාගෙන ආවා..
..මුදවා හැරීමේ ලියකියවිලි.
ඇල්ෆ්රඩ්, ඔයාව අස්කලා.
දැන් මගේ ගෙදරින් බහිනවා එලියට!
මමයි තීරණ ගන්නේ!
ඒත් ඇයි ඔයාට එහෙම ඕන වෙන්නේ ?
මං විදියට ඉන්නකොට අපි සෑහෙන විනෝද උනා.
පුදුමයි!
මට ඕන උනේ පොලිසිය පෙන්ගුයින්ට විරුද්ධ කරවන්න.
ඉතින් ඔයා මේ යක්ෂයාව මගේ නගරයට එව්වා.
ගෝතම් පොලිසියේ ලොක්කා විදියට මට ඔයාව ඕන වෙනවා
ඔයා වීරයෙක් කියලා එයාලාට හිතෙන්න දෙන්න.
මේ ගෝඩ්න්.
මම පිග්ට වෙඩි තියලා මරලා දැම්මා.
අයිවි ?
ඔයාට මොකක්ද සිද්ධවුනේ ?
මම නැවත ඉපදුනා.
ඒවගේම මම ආයෙත්..
..අවතක්සේරු වෙන්නේවත් ප්‍රතික්ෂේප වෙන්නේවත් නෑ..
..කවමදාවත්.
අපි ගෝතම් අපේ වහලෙක් කරගමු.
ඔයාලාට උදව් වෙන්න පුලුවන්ද ?
ඔයා හරිම ලස්සනයි.
ස්තූතියි. දැන් එහාට වෙන්න.
තාත්තේ, ඉස්කෝලේ උන සිද්ධියක් ගැන ඔයාට කියන්නම්.
දෙවියනේ, ඔයා මේකට ගොඩාක් කැමතිවෙයි.
- ම්ම්-හ්ම්ම්. - මට පුලුවන්ද එයාට කියන්න ?
ඉන්න, එපා, මම කියන්නද ?
- මට කියන්න දෙන්න. - ලස්සන ලකුණු ටික.
සින්ඩි ? කවුද මේ..
හොඳයි,
කෙතරම් ආකර්ශනීය තරුණ නෝනා කෙනෙක්ද..
එයා හරිම ලස්සනයි, අම්මේ.
ඒවගේම නියමයි.
එතකොට ඔයාගේ පර්ෆියුම් එකෙන් පුලුවන් මිනිස්සුන්ව ඔයාගේ සුපිරි රසිකයින් කරගන්න ?
හොඳ හැමදෙයක් වගේම, ඒකත් නැතිවෙලා යනවා.
ඒත් ඒ වෙනකන්,
එයාලා මගේ.
හෙලවෙන්න එපා.
නරකම නෑ.
මම ගෙදර ඉතුරු අහුමුළු ටික බලලා එන්නම්.
මගේ යාළුවා හිතන්නේ අපි මෙහේට ආවේ ඔයාව මංකොල්ල කන්න කියලා,
ඒත් මම දන්නවා ඔයා කාටද වැඩ කරන්නේ කියලා, රෝලන්ඩ් චාල්ස්, ආචාර්ය උපාධියක් සහිත.
කොහොමද ඔයා...පැල වලට වද දෙන්නේ කියන එක..
..විද්‍යාවේ නාමයෙන්.
ඔයාට කවදාහරි හිතුනාද..
..මේ පැල වලට දැනෙන්නේ කොහොමද කියලා ?
ඉක්මණින්ම, ඔයා එයාලා එක්ක තව බෙදාගනියි..
..ඔයාට කවදාවත් හිතාගන්න බැරිවුනු විදියට.
ඔයා මොකක්ද එයාට කලේ ?
එයාට ලැබියයුතු දේ මම එයාට දුන්නා.
කැප්ටන්. කැප්ටන් ගෝඩ්න්.
හෝ හෝ.
කැප්ටන්. කැප්ටන් ගෝඩ්න්.
- චාස් කාමයිකල්. - සුභපැතුම්.
මම ඇතුලේ ඉන්න එකට බොස් කැමති වෙන එකක් නෑ.
අපි කියමු මට ලොකු වගකීම් ගොඩක් තියනවා කියලා..
..මගේ සංවිධානය ඇතුලේ.
ඔව්, ඔයා වගකීම් සහිත පුද්ගලයෙක් වගේ තමයි පේන්නේ.
මගේ බොස් තමයි සොෆියා ෆැල්කොන්.
ආහ් එහෙමද ? ඉතින් ඒකෙන් මට ඇති වැඩේ මොකක්ද ?
කලබල වෙන්නෙපා.
මාව අල්ලගත්තොත් එහෙම එයා කිව්වේ..
..එයාට කෝල් එකක් දෙන්න ඔයා කියන්න කියලා.
- ඒකත් එහෙමද ? - ඔයාට මෙහෙම කරන්න බෑ.
මටත් අයිතීන් තියනවා.
ඒ අයිතීන් පාවිච්චි කරලා..
..සද්ද නැතුව හිටියොත් මොකද ?
හේයි, කැප්.
පොඩි සිද්ධියක්.
රෝලන්ඩ් චාල්ස් තමයි ගොදුර.
වේන් සමාගමේ ජෛවතාක්ෂණික විද්‍යාඥයෙක්.
එයා වේන් එකේ වැඩ කරන කාලේ ඔයා එයාව දැනන් හිටියාද ?
එයාව දැකලා නම් තියනවා.
ඒත් හරිවිදියට අඳුරගන්න නම් උනේ නෑ.
අපිට කලින් සතියේ හම්බවුනු කුඩුකාරයා වගේ.
බෙල්ලේ තියන කැපුම් වලින් තමයි ලේ වලට විෂ ඇතුල්වෙලා තියෙන්නේ.
මේකත් කලින් ගොදුර වගේම නම්,
විෂ ශරීරයෙන් පෝෂණය වෙමින් වැල් වගේ..
..හැදෙන්න ගන්නවා, මොලයේ හිපොකැම්පස් ඉන්ද්‍රියට පහරදෙන ගමන්,
හරියට ශාක මත පදනම් උන මත්ද්‍රව්‍යයක් වගේ.
එතකොට ඒක ඔයාව මරනවා වගේම ඔයාගේ සිහිය විකල් කරනවා.
සාක්ෂිකරුවෝ කවුරුවත් ඉන්නවාද ?
පවුලේ අය කියනවා ඒ ගෑණු දෙන්නෙක් කියලා..
..රතු කොණ්ඩකාරියෙක් සහ තලෙලු කෙනෙක්. රතුකොණ්ඩකාරි..
..එයාලාට වශීකිරීමක් වගේ දෙයක් කරලා.
තලෙලු කෙනා කසයක් දාගෙන ඉඳලා තියනවා.
සෙලීනා කයිල් ?
- එයා මිනීමැරුම් කරන ජාතියේ කෙනෙක් නම් නෙමෙයි. - පවුලේ අය කියනවා..
..රතුකොණ්ඩකාරි තමයිලු රෝලන්ඩ්ව මැරුවේ.
එයා මෙයාගේ බ්‍රීෆ්කේස් එක අරන් ගිහින්.
මෙයාගේ බ්‍රීෆ්කේස් එක අතුරුදහන් නම්..
..සමහරවිට මේක වේන් සමාගමේ ජෛව තාක්ෂණික වැඩකට සම්බන්ධයක් ඇති.
ඒ ගැන සැකයි.
එයා අධීක්ෂණය කලේ සම්මත ව්‍යාපෘති: ඖෂධ, කෘමිනාශක වගේ දේවල්.
- මොකෝ ? - මුකුත් නෑ.
මම සෙලිනාව හොයාගන්නම්.
මේ බෘස්. මට පණිවිඩයක් තියන්න.
බෘස්, අපි සෑහෙන කාලයකින් කතා කලේ නෑ තමයි,
ඒත් කවුරුහරි කෙනෙක් රෝලන්ඩ් චාල්ස්ව මරලා.
අපිට ප්‍රශ්නයක් ඇතිවෙලා වගේ.
රෝලන්ඩ් චාල්ස් අවසර ඉල්ලලා තියනවා..
..බොහොම රහසිගත ජෛව තාක්ෂණික අත්හදාබැලීමක් කරන්න.
M ව්‍යාපෘතිය.
අයිවි, ඔයා හිතන්නේ මට ඕකෙන් වැඩක් තියනවා කියලාද ?
ඔයා මනුස්සයෙක්ව මැරුවේ එයාගේ පවුලේ අය ඉස්සරහාම.
එයාට ඒක වෙන්න තිබුන දෙයක්. ඔයා මුකුත් දන්නේ නැහැනේ..
..මේ මිනිස්සු මොනවාද කරන්නේ කියලා.
M ව්‍යාපෘතිය ගැන අපිට පුලුවන් හැමදෙයක්ම අපි හොයාගන්න ඕන.
ඒක මොකක් උනත්..
..හැම ප්‍රවේශවීමක්ව අනුමත කරලා තිබිලා තියෙන්න ඇත්තේ..
..බෘස් වේන්. - ඔයා දන්නවාද, මම ඇත්තටම හිතුවේ..
..ඔයත් එක්ක පොඩි අපරාධයක් කරන එක විනෝදයක් වෙයි කියලා.
ඒත්..මට වැරදුනා.
සෙලීනා.
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
ඔයාගේ මල් පඳුරු එක්ක විනෝද වෙන්න.
අපිට එයාව ඕන නෑ.
අපි කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා හැමෝටම පෙන්නමු.
මට තව ෂොට් එකක් දාන්න. මට තව ෂොට් එකක් දාන්න.
පාටි වෙලාව.
කටවහගන්නවා.
වමනේ යන්න වගේ. වමනේ යන්න වගේ.
මටත් සමහර විකාර රැයවල් තිබිලා තියනවා.
ඒත් මම කවදාවත් කතා කරන කුරුල්ලෙක් ගත්තේ නෑ.
සමාවෙන්න. පාටිය ඉවරයි.
මම පාටියේ හිටියේ නෑ.
මම ඔයාව කලින් දැකලා තියනවා.
සයිරන්ස් එකේදී. ඔයා මොකක්ද මෙහේ කරන්නේ ?
මම මෙහේට ආවේ..
..තමන් වෙනුවෙන් කතා කරන්න බැරි අය වෙනුවෙන්, බෘස්.
මම මෙහේට ආවේ පැළෑටි වෙනුවෙන් කතා කරන්න.
හරි.
මගේ ඔලුව රිදෙනවා.
කරුණාකරලා එලියට යන්න.
මුලින්ම..
..M ව්‍යාපෘතිය ගැන මට කියන්න.
ඔයා කොහොමද ඒක ගැන දන්නේ ?
අයියෝ, මම ගොඩාක් දේවල් ගැන දන්නවා..
..බිලියනපති කොල්ලෝ.
අයිවි ?
ඔයා හරිම..
..ලස්සනයි.
දැන්, M ව්‍යාපෘතිය.
ඊලඟ.
හලෝ.
මෙයාව අහකට කරන්න.
මේ පුටුව වෙන් කරලාද තියෙන්නේ ?
මම ඔව් කිව්වත් ඒකෙන් වෙනසක් වෙයිද ?
ඔයා දන්නවාද, මාත් රසිකයෙක් තමයි.
ඔයාව ගෙනත් හිර කලාට පස්සේ..
..මේ පිස්සන් කොටුවේ, මම බොහෝ දේවල් බලාපොරොත්තු උනා.
මිනීමැරුමක් දෙකක්, එක්කෝ..
..සිරගේ බිඳීමක්.
ඒත් ඔයා පහුගිය සති හයේම කලේ දුක්වෙවී හිටපු එක.
මට පැනලා යන්න බෑ කියලා ඔයා දැනගන්න.
ඇයි ?
ඒක ඔයාට අදාල නෑ.
මොකද සොෆියා ෆැල්කොන් මට වටිනා කියන කෙනෙක්ව අල්ලගෙන ඉන්නේ,
මම පැනලා ගියොත් එහෙම, එයා ඔහුව මරයි.
ආව්, මහා කම්මැලි කතාවක්නේ.
එක දෙයක් තියනවා..
..මට අල්ලන්නේ නැති, ඒක තමයි මාව කම්මැලි කරවන එක.
අන්තිමටම මාව කම්මැලි කරවපු කෙනා තමයි ඩිට්‍රික්.
මට එයාගේ කම්පන චිකිත්සාවට ගිහින්..
..ඒක හොර රහසේම කියලා දෙන්න උනා.
දැන් එයා කැලිසමේම චූ දාගන්නවා..
..දවසකට දහපාරක් වගේ, සමහරවෙලාවට, අහ්..
..ජරා කරගන්නවත් එක්ක.
ඒක නම් සෑහෙන දුකක්.
ඔයාගේ මේ ආකල්පයටත් මම බෙහෙත් කරන්න යන්නේ, ඔස්වර්ල්ඩ්.
ඔයාගේ ඇතුලේ ඉන්න ඒ විනෝදාත්මක කෙනාව මම හොයාගන්නවා.
මම එයාව හොයාගත්තාම,
ඕහ්,
අපි එකට එකතුවෙලා ගොඩාක් විනෝද වෙනවා.
ඒක නියම කතාවක්.
මම බලාපොරොත්තු උන එක නම් නෙමෙයි.
ඔයා එක්ක කතා කරන්න ලේසියි.
සාමාන්‍ය විදියට මම මේක ඉක්මණ් කරවන්නම්..
..රෝලන්ඩ්ට කලා වගේම.
ඒත් ඔයාගේ නම තියන සමාගම..
..මගේ පොඩි කොලපාට යාළුවෝ මරලා දානවා.
අනේ මට සමාවෙන්න, අයිවි.
මට කවදාවත් ඕන උනේ නෑ ඔයාගේ හිත රිද්දන්න.
ඒත් ඔයා ඒක කලා, බෘස්.
ඔයාට ඕන දෙයක් මෙතන ඉඳන් හංඟන්න.
වැලි අස්සේ ඔයාගේ ඔලුව ගහගන්න.
ඔයා තවමත් වැරදිකාරයෙක්.
ඒක හෙමිහිට සිද්ධවෙයි.
ඒවගේම වේදනාකාරි වෙයි.
ඒත් ඒක තමයි ඔයාට ලැබෙන්න ඕන දේ.
ඔයාගෙන් මල් පිපෙනවා බලන්න මට මෙතන ඉන්න බැරිවෙන එක ගැන කනගාටුයි.
නෑ.
- මේ එකකින්වත් බෑ. - අයිවි කොහේද ?
එයා මට මොකක්ද කලේ ?
- මම කොහේද ඉන්නේ ? - ආහ්.
- මේ තියෙන්නේ. - රාස් අල්ගුල්.
රාස් අල් ගුල්.
නෑ. එයා ගැන නම් අහලා නෑ.
මම ඩොක්ටර් ග්‍රීන්තම්බ්.
පොඩි කප්පාදුවක් කරන්න මෙතනට ආවේ.
එපා. එපා.
එපා!
ඔය තියෙන්නේ.
දැන් නියමයි.
ආහ්.
අම්මා හැමවෙලේම කියන්නේ..
..පොඩි කප්පාදුවක් වර්ධනයට රුකුලක් වෙනවා කියලා.
ඔයා ඕක කොහේද අරගෙන යන්නේ ?
ස්තූතියි, මිත්‍රයා.
මගේ මූණ අරගෙන යන්නේ කොහේද ?
අනේ.
මට මොකක්ද මේ වෙන්නේ ?
මගේ ආදරණීය දරුවෝ.
ඔයා මැරෙනවා.
ඔහොමම ඉන්න, මම මේක හරියට දානකම්.
- එපා. - මගේ දෙවියනේ.
එපා!
ජිම්.
මොනතරම් සුන්දර පුදුමයක්ද..
- මම සෙලිනාව හොයන්නේ. - එයාව දැක්කේ නෑ.
එයා ගෙදර ඉන්න පූසෙක් නෙමෙයි දඩාවතේ යන පූසෙක්.
- දැන්, මම මේ පොඩි කතාවක හිටියේ. - එයාට එන්න දෙන්න.
හලෝ, ජේම්ස්.
සෑහෙන කාලයක් උනා.
බාබරා, අපිට පොඩි වෙලාවක් දෙන්න පුලුවන්ද ?
අනිවාරෙන්ම.
විනෝදවෙන්න, ලව්බර්ඩ්ලා.
මොකක්ද ඔයාට බාබරා කීන් එක්ක තියන වැඩේ ?
අපේ එකඟවීම ගැන මම එයාට කියාවි කියන එක ගැනද ඔයා වද වෙන්නේ ?
රහසක් රකින විදිය ගැන මම දන්නවා.
දැන්, කාමයිකල් කියන මගේ මිනිහාව නිදහස් කරන්න..
..ගෝතම් පොලිසියේ අත්අඩංගුවෙන්. - ගණුදෙනුව ඒක නෙමෙයිනේ.
- ඔයා පාතාලේ දුවවනවා. - මම ගෝතම් පොලිසිය දුවවනවා.
ඔයාගේ කෙනෙක් ඇතුලට ගියොත්. ඒක එයාට අදාල දෙයක්.
මම දෙයක් පැහැදිලි කරලා දෙන්නම්.
මම කියන්නේ මොකක්ද ඒක තමයි අපේ ගණුදෙනුව වෙන්නේ.
පිග් නගරයට ආපු එකට වග කියන්න ඕන ඔයා කියලා..
..මිනිස්සු දැනගන්න ඕන නැත්නම්.
ඔයා එයාව ගෝතම් වලට ගෙනාවේ. මම හැදුවේ පෙන්ගුයින්ව නවත්තන්න විතරයි.
ඒත් ඔයා ඒක යටගහලා එයාව මරපු එකේ ගෞරවය අරගත්තා.
ආරංචිය එලියට ගියොත්, ඔයා විනාසයි.
ඔයාගේ ආදරණීය ගෝතම් පොලිසියත් එක්කම.
මම විනාස උනොත්...ඔයාටත් ඒකමයි වෙන්නේ.
ඒවගේම මම හිතනවා ඔයා පාතාල ලෝකයේ රැජින විදියට ඉන්න කැමතියි කියලා.
ඔයා තවම හිතන්නේ මම කරන්න යන නොයන දේවල් ඔයා දන්නවා කියලාද ?
බොරු තර්ජනයක් දැක්කාම මට අඳුරගන්න පුලුවන්.
මට කරන්න වැඩක් තියනවා.
සෙලීනා!
ආහ්, ජිම්. මම සෙලිනාව හොයාගත්තා. එයා අර පැත්තට ගියා.
එපා, එපා, එපා!
උඹේ හොටේ වහගනින්.
එපා! එපා. එපා. එපා.
- ඔහේට මොනවාද ඕන ? - මම ඔයාට කිව්වේ, පෙන්ගි.
මම ඔයාගේ මේ දුකින් හැසිරෙන ලෙඩේට බෙහෙත් කරන්න යන්නේ.
ඒවගේම හොඳම බෙහෙත තමයි..
..හිනාවෙන බෙහෙත.
මාව හිනස්සන්න.
එයාව හිනස්සන්න! එයාව හිනස්සන්න!
ඉතින්, ඔයා මොකක්ද රඟදක්වන්නේ ?
අහ්, අඟර දඟර නැටුමක්ද ?
බෝල උඩදාලා අල්ලන එකක් ? කතාවක් කරනවාද ?
ඔහ්, මොකක්ද කිව්වේ ?
ඔයාට ඕන විකටයෙක්ගේ නැටුමක් කරන්න ?
- ඔව්! - අපූරුයි!
මම කරන්නේ නෑ!
- අහ් ? - එපා.
අත් අහකට ගනිල්ලා...එපා.
එයාව හිනස්සන්න!
- ආහ්... - ඔයාට කැමති වෙලාවක.
මම කොච්චර විඳෙව්වාද කියලා ඔහේ දන්නේ නෑ.
මම විඳ දරාගත්තු දේවල්. මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
- මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. - කට්!
ඒයි.
ඔස්වර්ල්ඩ්, ඔස්වර්ල්ඩ්, ඔස්වර්ල්ඩ්.
ඔයා හිරගෙදරක් ඇතුලේ කොටුවෙලා ඉන්නේ.
මෙන්න මෙතන.
ඒවගේම මම ඔයාට ඒකට යතුරක් දෙන්නේ.
ඉතින්...නටන්න.
එයාව හිනස්සන්න! එයාව හිනස්සන්න! එයාව හිනස්සන්න!
දැන් අපි කතා කරනවා!
විනෝදය එනවා වගේ මට දැනෙනවා.
මෙන්න ඒක එනවා!
මෙන්න විනෝදය එනවා. හරි.
ඔයා වැටුනා!
ඔයා ෆ්රෙඩ් ඇස්ටෙයාර් නෙමෙයි.
- අපි ආපහු හෙට උත්සාහ කරමු. - අයියෝ.
ආව්! මොන මගුලක්ද, මනුස්සයෝ!
ඔයා මොකද දුවන්නේ, සෙලීනා ?
බැජ් එකක් තියාගෙන ඉන්න එකෙක් මගේ පස්සේ එලවපු නිසා.
එතකොට තමුන් ඊයේ රෑ රෝලන්ඩ් චාර්ල්ස්ගේ ගෙදර ගිහින්..
..මිනිහාව ගහක් කරපු නිසා නෙමෙයිද ?
එයාගේ පවුලේ අය රතුකොණ්ඩකාරියෙක් එක්ක තලෙලු කෙනෙක් දැකලා.
තලෙලු කෙනා ඔයා වගේම කසයක් දාගෙන ඇවිත් තියනවා.
මට පිස්සු කියලා කියන්න බලන්න.
මම දිවුරන්නම්, මම එහේට ගියේ මංකොල්ලකන්න විතරයි.
එතකොට රතුකොණ්ඩකාරි ?
එයා නැරෝස් වලත් ඒ විදියටම කුඩුකාරයෙක්ව මරලා දාලා.
මට නමක් ඕන.
අයිවි පෙපර්.
ආපහු කියමු බලන්න. මම අයිවි ගැන දන්නවා.
නෑ, ගෝඩ්න්, එයා වෙනස්වෙලා.
සෑහෙන.
එයාට පැල වලින් මිනිස්සුන්ව වශී කරන්නත් පුලුවන් විෂ කරන්නත් පුලුවන්.
ඉතින් ඇයි එයාට රෝලන්ඩ්ව මරන්න ඕන උනේ ?
මොකද එයා වැඩ කරන්නේ වේන් සමාගමට නිසා.
- වේන් සමාගම. - එයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ..
..ඒ අය කරන බොහොම රහසිගත ව්‍යාපෘතියක් ගැන.
ලුෂියස් බොරු කිව්වේ. එන්න, අපි යමු.
මගේ වැඩ ගැන බලනවා වගේ ?
මොකක්ද කිව්වේ ?
බලන්න එයා කොච්චර ලස්සන වෙලාද කියලා.
ඒ සේරටම ඕන උනේ..
..පොඩි සීරීමක් විතරයි.
ඔහ්...
ඔයාට මොනවාද මගෙන් ඕන කරන්නේ ?
මට දැනගන්න ඕන M ව්‍යාපෘතිය ගැන.
- මොකක්ද M ව්‍යාපෘතිය කියන්නේ ? - ම්ම්-ම්ම්-ම්ම්.
බෘස් වේන් මට හැමදෙයක්ම කිව්වා.
මේ තැනත් එක්ක එයා කොහොමද එයාවවත් විශ්වාස නොකලේ,
ඒත් ඔයා දන්නවා ඒක කොහේද තියෙන්නේ කියලා.
ඒවගේම ඔයා මාව එතනට එක්කගෙන යනවා.
ඒත් මුලින්ම,
සමහරවිට ඔයාට කියන්න ඕනවෙයි මම ලස්සනයි කියලා.
ඔව්.
උදව්!
කවුරුහරි මට උදව් කරන්න!
ජිම්, ජිම්, ඔයා මට උදව් කරන්න.
අපොයි.
පේනවිදියට රැවුල කපන්න ගිහින් ඔයාවම කපාගෙන වගේ, නාකියෝ.
ජිම්, මේ මම, බෘස්.
මම බෘස් වේන්.
වස්තුවේ, මම හිතන්නේ ඔයා බෘස් වේන් නම් අපි ඒක දැනගන්නවා.
මේ උත්සවය එයාගේ.
අර ඉන්නේ එයා.
බෘස්, ඔයා හරි මුරණ්ඩුයි.
මට හිනා ගිහින්ම බඩ පැලෙයි වගේ.
වාසනාවට, මම දොස්තර කෙනෙක්.
එයා හරිම විහිළුකාරයෙක් නේද ?
එන්න.
බලාගෙන, සෙල්ලම්කාරයෝ.
- මේවා ඉතාලියානු වෙල්වට්. - ඔහේ මොකක්ද කලේ ?
රාස් අල්ගුල් කොහේද ?
කවුද රාස් අල්ගුල් ?
ඔය මගේ මූණ. එයා තමයි ඔහේට මගේ මූණ දුන්නේ.
ඕක මගේ මූණ!
ඔයා හොඳට ජින් ගහලා වගේ.
මගේ මූණ මට ආපහු දෙනවා! මමයි බෘස් වේන්!
යනවා යන්න. ඔහේ මගේ විනෝදය නැති කරනවා.
හැමදේම හොඳින්ද, මාස්ටර් බෘස් ?
ඔව්, ස්තූතියි.
මේ පිස්සෙක්ව එලවලා දැම්මා.
යාළුවා, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ අනික මේ අතින් ඇදගෙන යන්නේ ?
හාපර්. මට හිර කූඩුවේ යතුරු ඕන.
- ලුෂියස් එයාගේ ඔෆිස් එක ඇතුලේද ? - අපි යමු.
ලුෂියස් ? නෑ, එයා දැන් ටිකකට කලින් අයිවි එක්ක ගියා.
අයිවි පෙපර් ?
- එයා මෙහේට ආවාද ? - ඔව්.
එයා මට කිව්වා හැමෝවම හඳුන්වලා දෙන්න කියලා.
එයා නෙමෙයිද නියමම කෙනා ?
එයා මානසික රෝගියෙක්..
..මිනිහෙක්ව පෝච්චි වල ඉන්ඳන පැලයක් වගේ කරලා.
මොකක්ද ඔහේලාට වෙලා තියෙන්නේ ?
ඔයා ඒ කිව්වේ අයිවි මානසික රෝගියෙක් කියලාද ?
ඒත් අයිවි තමයි හොඳම.
මේකද අර මට කියපු වශීකරනවා කියන වැඩේ ?
මම ඔව් කියලා කියනවා.
ඒවගේම ඒක නැතිවෙලා යනකන්, මේ අය එයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරයි.
ඒවගේම එයා තමයි නියමම කෙනා කියලා හිතන්න.
මොකක්ද ඔයා "අයිවි මානසික රෝගියෙක්" කියලා කිව්වේ ?
ඒක අමතක නොකර තියාගන්න, හාපර්.
අපි ඉක්මණට ආපහු එන්නම්.
කැප්ටන් අයිවි ගැන කියපු එක ඇහුනාද ?
- ඒත් අයිවි මාරයි. - ඔව්, එයා තමයි නියමම.
තව නම් එපා, තව නම් එපා.
ඔයාව මුණගැහෙන්න අමුත්තෙක් ඇවිත්.
හලෝ, ඔස්වර්ල්ඩ්.
ආකම් එක ඔයාට හොඳට සලකනවා වගේ.
ඔයා මෙහේට ආවේ මට හිනාවෙන්න කියලා හිතාගන්නම්.
ඔයා හරි.
ඉතින් ඇයි නැත්තේ ?
මම ඉන්නේ පිස්සන්ගෙන් ගුටිකන..
..පිස්සන් කොටුවක.
ආපහු වතාවක් කියනවා, අඩුමගානේ මම මෝඩයෙක් නෙමෙයි.
මම කලින් හිටපු කෙනා නොවෙන්න පුලුවන්.
ඒත් ඔයා ලඟ නැති ගොඩාක් දේවල් මගේ ලඟ තියනවා.
අරමුණක්.
යාළුවෝ.
ඔයාට ඒ දෙකෙන් එකක්වත් නෑ.
මට ඕන උනේ ඔයාට ඒක පෙන්නන්න.
නෑ.
මම ඔහේ ගැන දන්නවා.
වෙන මොකක්මහරි තියනවා.
ඔහේ මෙහේට ආවේ වෙන මොකක්හරි නිසා.
එහෙම මුකුත් නෑ.
මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන උනේ කොච්චර හොඳට..
..මම ඉන්නවාද කියලා.
ඔයා කොච්චර කාලකණ්ණි විදියටද ඉන්නේ කියලා බලන්න ඕන උනා.
මෙහෙයුම සාර්ථකයි.
එඩ්.
මම මෙහෙන් ඉක්මණටම එලියට එනවා.
මම ආපු ගමන්,
මම අර හිනාව අතුගාලා දානවා..
..ඔහේගේ මූණෙන්.
චෙන්සෝ එකකින් කලා නම් වඩා හොඳයි.
අව්.
ඔයා කොහොමද ඒක කරන්න යන්නේ ?
ඔයාට යාළුවෝ කවුරුවත් නැහැනේ.
කවුරුවත් ඔයාට පැනගන්න උදව් කරන්නෙත් නෑ.
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම තනිවෙලා.
යන්නම්, ඔස්වර්ල්ඩ්.
සමාවෙන්න,
ඒත් මම වැඩිය විස්වාස කරන්නේ නෑ..
..මෝඩයෝ කියන දේවල්!
" මුළු දවසම මාව හිරකරගෙන ඉන්නේ.
" මගේ දක්ෂතාවය හිරකරලා දාලා.
" මේ හිරගෙදර බිඳිය යුතුයි.
" යතුර ?
මගේ නමට කතා කලයුතුයි "
ඔයා තවම ඇතුලේ ඉන්නවා.
ඒකයි ඔයා ආවේ.
ඔයා තවම ඉන්නවා.
ඒවගේම මට මෙතනින් එලියට එන්න ඔයා විදියක් හොයලා දෙයි.
හලෝ ?
අපි මෙහෙන් යන්න ඕන.
අයිවි ලුෂියස්ව කොහේටද අරන් ගියේ කියලා හොයාගන්නකන් බෑ.
මොකක්හරි දෙයක් තියෙන්නම ඕන.
ඒක තියෙන තැන ඔයා දන්නවා වගේම ඔයා මාව එහේට එක්කගෙන යනවා.
ම්ම්ම්. ඔයා නම් හරිම අපූරුයි.
අහ්-හහ්.
M ව්‍යාපෘතිය කොහේද තියෙන්නේ ?
වේන් ජෛවතාක්ෂණයට තියනවා රහස් ස්ථානයක්..
..නගරයෙන් පිට තියන කේන් පාර්ක් එකේ මායිමේ.
නියමයි, ලුෂියස්.
මේක ඇතුලේ.
හේයි, කැප්.
මම කොල්ලෝ ටික එක්ක කතා කලා.
ඇත්තටම අපි කැමති නෑ..
..ඔයා අයිවි ගැන කතා කරපු විදියට.
මම ඔයාට කිව්වේ අපි මෙතනින් යමු කියලා.
බලන්න, මම හිතන්නේ මම කියපුදේ ඔයාලා වැරදියට වටහාගෙන.
ඔයා අයිවිට මානසික රෝගියා කිව්වා.
ආදරේට එහෙමත් කියනවානේ.
මම අයිවිට ආදරෙයි. මම හිතන්නේ එයා නියමයි.
එතකොට ඔයා ?
ඔයා අයිවිට ආදරෙයිද ?
ඔව්.
මම අයිවිට ආදරෙයි.
- කොච්චරක්ද ? - මම අයිවිට ආදරෙයි..
..මට එයා වගේ වෙන්න තිබුනා නම් කියලා හිතෙන තරමට.
ඒක නම් එච්චර හරි ගියේ නෑ වගේ.
එතකොට ඔයා හරියට කලා කියලාද හිතන්නේ ?
දුවන්න.
එයාලාව අල්ලගන්න.
සෙලීනා!
මේක කඩන්න!
හරි එහෙනම්, ඔස්වර්ල්ඩ්, යාළුවා, මිත්‍රයා.
අද රෑ අපි ඔයාට බෙහෙත් කරන්න යන්නේ.
මාව හිනැස්සුවේ නැත්නම් බලාගන්නම්.
අපි මේකට කියමු ක්ෂණික මරණ වටය කියලා.
ඩිට්‍රික් ?
හරි, ඒක දක්ෂ වැඩක්.
ඔව්, ඕක හැන්දක්.
ඒවගේම මේක ගෑරුප්පුවක්.
පේනවිදියට ඔයා තවමත් ඔයා එක්කම සටන් කරනවා වගේ,
ඒත් ඒක සෑහෙන පොඩ්ඩයි, සෑහෙන පරක්කුයි..
..සෑහෙන...කම්මැලියි.
ඔය පොඩි කුරුල්ලාගේ කෑලි ගලවන්න.
ඉන්න, ඉන්න.
ඔයා කිව්වේ මේ හිරගේ තියෙන්නේ මගේ හිත ඇතුලේ කියලානේ ?
සමහරවිට මම දැන් ඉන්නේ හිරගෙදර ඇතුලේ වෙන්නැති.
ඔයාට මගේ ලඟට එන්න බැරි හිරගෙදරක.
හරි.
ඔහේට ඇත්තටම පිස්සු.
ස්තූතියි.
දැන් ඉතින් හිනාවෙන්න බලපන්, උඹ ගොන් මෝඩයා.
ඔව්!
පේනවානේ ? මම කිව්වේ ඔයාව හොඳ කරනවා කියලා.
තමුන්ටම බොරු ප්‍රශංසා කරගන්න එපා!
තව එකක්!
ඉතින්, මම කිව්වා..
..මේ හාදයාට.. මම කිව්වේ මොකක්ද කියලා දැනගන්න ඕනද ?
මම කිව්වා, "මේ මොකක්ද ?
වලලු තුනේ සර්කස් එකක්ද ? "
එයාලාට දිගටම එන්න ඉඩදෙන්න.
ඔයාට කොච්චර කාලයක් මෙහේ හැංඟිලා ඉන්න පුලුවන් කියලාද හිතන්නේ ?
බලන්න.
අර දිහා.
අන්තිමේ එයා ඔයාව හොයාගන්නවා.
මට තේරෙන්නේ නෑ.
කවුද මාව හොයාගන්නේ ?
ඇල්ෆ්රඩ් ?
විශේෂ නියෝජිත පෙනිවර්ත් තමුන් ලඟට ආවා, කුහකයෝ.
පැකේජ් එක ආරක්ෂිතයි.
- ඇදලා ගන්න. - එපා.
මෙතනදී පරිස්සම් වෙන්න.
අපි මේ පැත්තෙන් යමු.
මේ පැත්තෙන්.
එතකොට, මේක තමයි ඒ.
M ව්‍යාපෘතිය.
ඒවගේම..
..ලාසරස් දියරය කියලා කියනවා.
මේක අයිතිව තිබුනේ රාස් අල්ගුල් කියලා කෙනෙක්ට.
මේකෙන් සෛල වර්ධනය උත්තේජනය කරනවා සෑහෙන වේගයකින්.
ඒ කොහොමද කියලා අපි තවම හොයාගෙන නෑ.
මම හිතුවේ M ව්‍යාපෘතියෙන් පැල මරනවා කියලා,
ඒත් ඒකේ අනික් පැත්ත.
හරියට මිනිස්සු වගේ..
..බොහොම ලස්සන දෙයක් හිරකරලා තියලා.
ඔයා ඒකෙන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ ?
මම මේකෙන් හාස්කම් කරන්න යන්නේ.
මාව නිදහස් කරනවා!
මම කියනදේ අහන්න. මම බෘස් වේන්.
ඔයාට ඕන ගානක් මට දෙන්න පුලුවන්.
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ මට යන්න දෙන එක දැන්ම!
සමාවෙන්න, මට ඒක කරන්න බෑ, මගේ පරණ වස්තුවේ.
මට කරන්න මෙහෙයුමක් තියනවා.
මොන මෙහෙයුමද ?
ඔයාව එයා ලඟට අරගෙන යන එක.
ඒ මොකක්ද ?
හනික යමන්, පුතා.
ඔහේට මොනවාද ඕන ?
ඇයි ඔහේ මාව මෙතනට ගෙනාවේ ?
මගේ දෙමව්පියෝ මැරුවේ මෙතනදී.
නෑ.
මෙතනදී තමයි මම ඉපදුනේ.
එපා!
ඔය ආවා ඇති!
ජිම් ගෝඩ්න්!
අයිවි පෙපර් ?
සෑහෙන කාලයක් උනා.
මම ඔයාගේ ඒ මතකයේ හිටපු ලමයා නෙමෙයි.
ඒ ලමයාගේ තාත්තාව..
..ඔයයි ඔයාගේ හවුල්කාරයයි මරලා දැම්මේ..
..අවුරුදු ගානට කලින්.
මෙහෙම වෙන්නේ කොහොමද ?
මුලින්ම, මම බීජයක්.
ඊලඟට අතු රිකිල්ලක්.
දැන් මම පීදිලා.
ඔයාගේ තුවක්කුව බිමට දාන්න.
- නැත්නම් ඔයාගේ ලුෂියස් මිත්‍රයා.. - හ්ම්ම්.
..මල් පොකුරක් වගේ වෙයි.
ලුෂියස්, ඔයා හොඳින්ද ?
මම ආසම කරන කෙනෙක්ගේ තුරුලට වෙලා ඉන්නේ, ජිම්.
කවදාවත් මේ තරම් හොඳින් ඉඳලා නෑ.
මම දන්නවා ඔයා ලේසියෙන් පැත්තකට වෙන්නේ නෑ කියලා.
ජිම් ගෝඩ්න්, තුවක්කුව ඇතුව හෝ නැතුව.
ඔයා මගේ පස්සෙන් එයි.
ඒත් ඊලඟට..බෘස් වේන් මැරෙයි.
ඔහේ මොකක්ද එයාට කලේ ?
මම වේන් මාලිගාවට ගිහින් බීජයක් පැල කලා.
මම හිතන්නේ එයා පීදෙන්න කිට්ටු ඇති.
ඒත් ඔයා මට යන්න දුන්නොත්,
ඔයාට අවස්ථාවක් ලැබෙයි..
..එයාට විෂනාශකය ගිහින් දෙන්න.
මේක ඉවර නෑ.
ඔයා කොච්චර නිවැරදිද කියලා ඔයා දන්නේ නෑ.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
ලුෂියස්, මට විෂනාශකය දෙන්න.
අහ්, අයිවි ආරක්ෂිත දුරකට යනකන් අපි ටිකක් ඉඳිමු.
මට විෂනාශකය දෙන්න. ඉක්මණට.
- මට ඔයාට ගහන්න ඉඩතියන්න එපා. - ජිම්.
මම ඔයාට අනතුරු අඟවන්න ඕන, මම ජිව්-ජිට්සු කලුපටිකාරයෙක්.
- කවදා ඉඳන්ද ? - රෑ පන්ති ගියා.
- ලාසරස් දියර. - එන්න.
අපි බෘස් වේන් ලඟට යන්න ඕන.
අපි යමු.
උදව්!
කවුරුහරි උදව් කරන්න!
කවුද ඔතන ?
පේන්න එනවා!
කවුද ඔහේ ?
මම තමයි තමුන්ට ගැලවී යෑමට නොහැකි කෙනා.
තමුන්ට නැසීමට නොහැකි කෙනා.
ඔයා තමයි මම.
අනේ.
තමුන්ට බයයි. තමුන් බය වෙන්න ඕන.
ඒකට කමක් නෑ, බෘස්. සේරම හරි.
ඔයා දැන් ආරක්ෂිතයි.
ලුෂියස් කියන විදියට,
අයිවිගේ විෂ මොලයට පහරදෙනවා මත්ද්‍රව්‍යයකින් සිහිය විකල් කරනවා වගේ.
ඉතින්, ඔයා අත්විඳපු දේවල් මොනවා උනත්,
ඒවා එච්චර සුන්දර නොවෙන්නැති.
ඒත් ඒවා ඇත්ත නෙමෙයි.
මම හිතන්නේ ඇත්තටම මම කවුද කියලා මම දැක්කා.
මම දන්නවා ඔයා මොකක්ද කියන්න යන්නේ කියලා,
ඒත් මම දැක්ක දේ...ඒක ඇත්තක්.
එහෙනම් ඔයා වාසනාවන්තයි.
ගොඩාක් මිනිස්සු තමන්ගේ ජීවිත ගෙවන්නේ..
..තමන් කවුද කියලාවත් හරියට නොදැන. - මම වාසනාවන්ත නෑ.
ඔයා ඒක දැක්කේ නැහැනේ.
මගේ අඳුරු පැතිකඩ මම දැකලා තියනවා.
මම මේක කියන්නම්.
ඔයා ගැන හිතන මිනිස්සු ඔයා වටේට ඉන්නවා.
මේකෙදී තනියම සටන් කරන්න එපා.
අපිව විස්වාස කරන්න.
මම අද රෑට එලියෙන් කට්ටියව තියලා දාන්නම්.
හෙට එන්නම් ඔයා ගැන බලලා යන්න.
ජිම් ?
මම සිහිය නැතුව ඉන්නකොට,
මම ඔයාව දැක්කා.
ඔයාට උඩු රැවුලක් තිබුනා.
එහෙනම් පැහැදිලිවම ඒක භයානක විෂක් තමයි.
ඇල්ෆ්රඩ්, මේ..
මේ මම, බෘස්. මට...
මට ඔයාගේ උදව් ඕන, ඇල්ෆ්රඩ්.
අනේ මට කතා කරන්න.
අපි වශීවෙලා නෙමෙයි ඉන්නේ.
අපහසුතාවයට පත්වෙලා ඉන්නේ.
හිටපු තත්වයටම ආපු එක සතුටක්.
හරි එහෙනම්, අහගන්න.
අයිවි පෙපර් ගැන හැම නිලධාරියෙක්වම දැනුවත් කරන්න ඕන.
අපේ ලොකුම වැඩේ තමයි එයාව හොයාගන්න එක.
හරි, එයා කියපු දේ ඇහුනානේ.
අපි වැඩ පටන්ගමු.
ඔයාට මොනවාද ඕන ?
ඔයා කියපුදේ ගැන මම හිතුවා.
ඔයාව විනාස කරන්න මම පිග්ව පාවිච්චි කලා නම් එහෙම,
මම මාවම විනාස කරගන්නේ කොහොමද කියන එක.
ඉතින් ?
ඉතින් ඔයා හරි.
ගෝතම් වල රැජිණ වෙලා ඉන්න එකෙන් මම විනෝදයක් ලබනවා.
දෙන්නාට දෙන්නා තේරුම්ගත්ත එක ගැන සතුටුයි.
එච්චර නෑ. ඒවගේම මම තේරුම් ගත්තා..
..මට පිග්ව අවශ්‍ය නෑ කියලා.
ඔයාට රිද්දන්න පුලුවන් තව විදි මට තියනවා.
මෙහේට ආවාට ගොඩාක් ස්තූතියි.
මම හිතන්නේ අපිට කලින් කරන්න බැරිවුනු කතාබහක් තියනවා.
මගේ නෑනාට මම බෑ කියන්නේ කොහොමද ?
ඉතින් මම එයාගේ බෙල්ල හිර කලා එයාගේ...
සන්සුන් වෙන්න, මිත්‍රයා.
මට ඕන දේ ඔයා මට දුන්නානේ.
සියවසයේ හිනහව.
ආහ්.
මට මේක කියනවා.
පේනවිදියට මෙතන හැම එකාවම ඔහේගේ යටතේ තියාගෙන ඉන්නේ.
ආරක්ෂකයෝ, රැඳවියෝ.
මම මොකක් කියන්නද ? මම ජනකාන්ත පුද්ගලයෙක්.
ඔයාට ඕන වෙලාවක පැනගන්න පුලුවන්කම තිබුනා.
ඇයි නැවතුනේ ?
හ්ම්ම්.
හැබෑටම ඇයි ?
ඔයා මොකක්හරි දෙයක් සැලසුම් කරනවා.
හරියට හරි, කොල්ලෝ.
යම්කිසි..
..දර්ශනීය දෙයක්.
මම මේ විහිළු ගොවිපලේ නැවතිලා ඉන්නේ..
..මට උමතුවේ සාරය හොයාගන්න ඕන නිසා.
අන්න ඒකයි මට ඔයාව ඕන.
ආහ්, ඔයාට ඒක තේරුනා.
ඒත් අපේ වැඩේ ඉවර උනාම,
මෙතනින් එලියේ තියන ලෝකය..
..ඒක තමයි පිස්සන් කොටුවක් වෙන්නේ.
ඔයා මොකද කියන්නේ ?
ඔබේ කාරුණික පිරිනැමීම වෙනුවෙන් ස්තූතියි.
ම්ම්-හ්ම්ම්.
මම වැඩි කාලයක් මෙහේ ඉන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නෑ.
හ්ම්ම්.
ඔයා අදහස වෙනස් කරගනියි.
හැමවෙලේම කරනවා වගේ.
නෑ.
කොහෙන්ද මේ පැල මෙහේට ආවේ ?
එලියට බහිනවා. අපි පොලිසියට කතා කරන්න කලින්.
අනේ යාළුවනේ..
..ඔයාලා හරිම ලස්සනයි.